做外贸的客户常问“多语言官网怎么搞”。难点不在翻译，在结构与长期维护。
## 一、子目录还是子域名
中小站点用 /en/ /ja/ 子目录更利于权重集中；大型独立市场才考虑子域名。
## 二、内容不是机翻
机翻凑数会被搜索引擎判低质。核心页面人工本地化，长尾页面可半自动。
## 三、hreflang 别漏
告诉搜索引擎“这段内容对应哪种语言”，避免不同语言页互相抢排名。
## 四、维护要可持续
加一篇中文，各语言版本怎么同步？流程不设计好，后面就荒了。
我们做多语言站会把发布流程一并定下，让你加内容不头疼。
—
官网要建、要改、要提速？微信 jeans2045、QQ 361611074，先聊需求再给方案。18 年只做一件事：把网站做好。